While Himuro and Tamura enjoy a quiet moment, growing public frustration over the increasing number of Chinese troublemakers reaches a boiling point. Kyowakai comes to the aid of a café owner who has been assaulted, earning public support on social media after punishing the perpetrators. However, the Marugami-kai also gets involved, escalating the chaos. A land acquisition scheme behind the incidents and a shooting push both sides to the brink of conflict.